VUELTA AL COLE





Mañana comenzamos las clases, y en la Comunidad Valenciana el día 3 ya vienen los alumnos. Ese día los profes pasaremos de ser los más envidiados a los más compadecidos...

Pero todo comienzo de curso es el comienzo de una nueva aventura vital, así que deseamos a todos nuestros lectores una buena travesía 2014/2015.

Y sonrisas, muchas sonrisas...

MOCHILA DIGITAL PARA MI TABLET: COMUNICADORES DE PICTOGRAMAS (6): PIKTOPLUS





PiktoPlus es un Sistema de Comunicación Aumentativa desarrollado para las Tablets Android.
Está dirigido a todas aquellas personas con alteraciones en los procesos de comunicación y/o el aprendizaje del lenguaje, tal y como puede resultar frecuente en Personas con Autismo, o bien Personas con Parálisis Cerebral.



Existe la posibilidad de descargar una versión de prueba completa (Full Demo) con una duración de 20 horas de uso. La versión definitiva cuesta unos 60 €



FUNCIONES:

  • Posibilidad de control parental
  • Aplicación "Mis pictos" para importar imágenes, pictogramas y fotografías desde el exterior de PiktoPlus.  
  • Aplicación "Backup" para realizar copias de seguridad en la nube, es decir, en el servidor de Limbika.
  • Aplicación "Mis fotos" para tomar fotografías con el Tablet e importar éstas directamente a la Pictoteca de PiktoPlus.   
  • Aplicación "Shared" para compartir y enviar todos los contenidos a los padres y otros profesionales.
  • Menú Oculto (profesional) en la Ventana de Comunicación del Usuario. Desde dicho Menú se pueden realizar todas las modificaciones de PiktoPlus, sin necesidad de salir de la sección de la Ventana de Comunicación.   
  • Multiusuario: puede crear muchos usuarios diferentes, de este modo tanto en un Colegio o en un Centro Profesional, el profesor o terapeuta puede desde su propio tablet trabajar con diferentes usuarios.   
  • Ventana de Comunicación (Multi-Tablero): permite al usuario navegar entre varios tableros de forma dinámica, de tal modo que cubre todas sus necesidades de comunicación.  
  •  Conjugador Verbal Automático (Naturalizador): sistema  para conjugar de forma automática los verbos, específicamente la voz que emite PiktoPlus a través del tablet cuando el usuario crea sus oraciones y/o comunicación.  
  • Creador de Avatar 3D: cada usuario puede crear un Avatar propio, o bien un solo usuario con su tablet puede crear varios Avatares de sí mismo.   Los avatares 3D transforman los pictogramas 3D de la pictoteca adquiriendo el aspecto físico del usuario. 
  •  Agenda: Actividades con alarma: PiktoPlus integra una completa agenda semanal, que permite a padres y profesionales configurar muy rápidamente las actividades del usuario,  lo que ayuda en la estructuración temporal.
  • Redes Sociales: aplicación que le permite realizar a los usuarios entradas tanto en Twitter como en Facebook, mediante el uso de pictogramas, imágenes y texto en PiktoPlus.  
  •  Barrido (Accesiblity Scan): el Sistema de Barrido Accesible facilita que las personas con restricciones en la movilidad, como puede ocurrir en Parálisis Cerebral, accedan e interactúen con sus elementos de comunicación.   El sistema de Barrido es configurable para cada usuario de forma individual.



Hacer clic en los enlaces:





MOCHILA DIGITAL PARA MI TABLET: COMUNICADORES DE PICTOGRAMAS (5): PICTODROID

La familia PictoDroid de Accegal está compuesta por 4 aplicaciones para dispositivos Android que permiten a los usuarios comunicarse a través del uso de pictogramas o pictos (signos que representan esquemáticamente un símbolo, objeto real o figura): PictoDroid, PictoDroid Lite, PictoDroid Head Lite y PictoDroid Med.

PICTODROID




Permite expresar diferentes acciones y crear oraciones complejas. Las oraciones se crean seleccionado los pictos que pertenecen a diferentes categorías. Una vez realizada la oración, el sistema procederá a la lectura de a frase formada.

Permite realizar las siguientes opciones:

- Quiero: crear una oración con sujeto “yo” y verbo “quiero” y donde se puede seleccionar el predicado.
- Me duele: realizar una oración comenzando por “Me duele” donde a continuación se selecciona una parte del cuerpo. Se puede intercambiar entre “Me duele” y “Me pica” manteniendo pulsado en la pantalla principal el ítem correspondiente y luego pulsar normal sobre el que se desee.
- Digo: realizar una oración donde se puede escoger sujeto, verbo y predicado.
- Pregunto: realizar una oración interrogativa donde se puede escoger sujeto, verbo y predicado.
- Formulas: expresar una de las diferentes fórmulas sociales.
- Acciones: repetir alguna de las acciones frecuentes guardadas anteriormente. Las acciones frecuentes deben pertenecer a las cuatro primeras categorías y se guardan pulsando el botón del diskette una vez que se pronuncia la frase.


PICTODROID LITE




Esta versión Lite únicamente permite expresar acciones muy concretas en modo puntual, realizando oraciones que empiezan por: vamos a…, quiero jugar…, quiero ir al baño, quiero beber…, quiero comer…., estoy…

Al completar la selección de pictos el sistema procederá a la lectura de a frase formada.

En modo acumulativo, permite la creación de frases sencillas, mediante la selección de sujeto, verbo, predicado, adverbios y adjetivos. Una vez se completada la frase seleccionado pictos, el sistema lee la frase entera.

Todos los pictos pueden ser modificados o eliminados y es posible añadir tantos como sea necesario. El proceso se encuentra explicado en el manual de la aplicación. Si tiene alguna duda o dificultad en la configuración de PictoDroid Lite puede ponerse en contacto con nosotros y trataremos de ayudarle.


PICTODROID HEAD LITE



PictoDroid Head Lite es una versión de PictoDroid Lite que permite el control gracias a movimientos de la cabeza. Para su uso es necesario instalar la aplicación OpenCV Manager.

Realizando un movimiento a la derecha, se escoge el picto de la derecha. Un movimiento a la izquierda escoge el picto de la izquierda. El movimiento hacia abajo selecciona el picto actual y movimiento hacia arriba simula el botón de “back”.

Para su correcto funcionamiento, se recomienda usarla en un lugar bien iluminado y con un fondo lo más plano posible. Requiere un tiempo para adaptarse al control mediante los movimientos de cabeza.


PICTODROID MED



PictoDroid Med es una versión de PictoDroid Lite destinada a la comunicación en entornos médicos. Está basado en el Cuaderno de Apoyo a la Comunicación con el Paciente del CEAPAT disponible aquí.

Esta aplicación permitirá a un paciente comunicarse en un entorno médico. Está disponible en Castellano, Inglés, Alemán, Francés e Italiano. Gracias a la posibilidad de utilizar un idioma para el texto y otro para el audio, permitirá comunicarse a pacientes que hablen un idioma diferente al de los profesionales.



MOCHILA DIGITAL PARA MI TABLET: COMUNICADORES DE PICTOGRAMAS (4): E-MINTZA





E-Mintza es un sistema personalizable y dinámico de comunicación aumentativa y alternativa dirigido a personas con autismo o con barreras de comunicación oral o escrita. Nacido de la colaboración entre la Fundación Orange y la Fundación Policlínica Gipuzkoa Fundazioa, permite que el usuario pueda comunicarse con otras personas mediante el uso de tecnología táctil y multimedia, adaptándose fácilmente a las necesidades de sus usuarios. Asimismo promueve su autonomía a través de una agenda personalizada.

Es un programa de descarga gratuita que presenta un tablero de comunicación con pictogramas o imágenes y sonidos asociados que permiten una comunicación directa y sencilla. El tablero es fácilmente personalizable en cuanto a la lengua utilizada, textos, imágenes, vídeos o sonidos, en función de las necesidades del usuario, quien podrá interactuar preferentemente a través de una pantalla táctil en un dispositivo tipo tablet, pero también a través del ratón en el caso de una pantalla de ordenador no táctil.

Pensado en un inicio para facilitar la comunicación de las personas con autismo con las cuales se ha testeado la aplicación, el programa puede ser usado por otras muchas personas, dada su alta capacidad de personalización. Así, por ejemplo, puede ser útil para niños con sordera que aún no han adquirido un lenguaje, personas con discapacidad intelectual grave, pacientes con daño cerebral adquirido por traumatismos o accidentes, personas mayores con enfermedades neurodegenerativas, personas que no pueden expresarse por requerir intubación o ventilación asistida durante su estancia hospitalaria, etc.

Una de las características del software e-Mintza es la posibilidad de personalizarlo con fotos personales en vez de pictogramas o letras. Además, se incluye la opción de añadir vídeos.



El programa se compone de dos aplicaciones integradas:

- e-Mintza: genera un tablero de forma que al pulsar sobre cada categoría se abre una nueva pantalla en la que se presentan una serie de pictogramas, cada uno con un sonido asociado, y, al pulsar en cada pictograma, la voz envía el mensaje directo a una pizarra, que construye la frase. Por ejemplo, en la categoría comidas, se ofrecen distintos platos y alimentos y el usuario puede elegir entre todos ellos (representados por fotografías o pictogramas). El programa habla con voces reales, en euskera o en castellano, donadas por personas colaboradoras, de diversas edades.

- Herramienta de autor: desde la cual, el tutor (familiar, terapeuta o similar) o el mismo usuario, en su caso, podrán personalizar e-Mintza y crear el comunicador adaptado a las necesidades específicas de cada uno. Pudiéndose añadir o editar en cada categoría, de forma sencilla, nuevos pictogramas, fotografías o sonidos. Cada actualización que se realice desde la herramienta de autor se verá automáticamente reflejada en la aplicación e-Mintza.

Existen versiones para Windows, Android, MacOs y iPad



Hacer clic en los enlaces:



MOCHILA DIGITAL PARA MI TABLET: COMUNICADORES DE PICTOGRAMAS (3): CPA





El Comunicador Personal Adaptable (CPA) es un sistema de comunicación para personas con problemas graves de comunicación (autismo, trastornos neurológicos, discapacidades motoras, afasias...)



Incorpora casi 600 pictogramas de la base de datos del portal ARASAAC y se comunica directamente con el servidor para facilitar el acceso inmediato y la descarga de los pictogramas y locuciones que nos interese introducir en los tableros. También se pueden introducir capturas de fotografías instantáneas, imágenes o sonidos grabados mediante el sistema de edición de la propia aplicación.

Existen versiones para iPad, iPhone/iPod, Android y Windows.



Hacer clic en los enlaces: 




MOCHILA DIGITAL PARA MI TABLET: COMUNICADORES DE PICTOGRAMAS (2): ARASUITE



AraSuite es un paquete de herramientas para la comunicación aumentativa y alternativa que incluye el Proyecto Tico y Araword.

Utiliza pictogramas de ARASAAC (http://arasaac.org), creados por Sergio Palao para el Gobierno de Aragón el cual los distribuye bajo licencia Creative Commons (BY-NC-SA).

Hacer clic en el enlace:


PROYECTO TICO



El objetivo inicial de este proyecto fue el diseño y desarrollo de una herramienta software, facilitando la interacción con el entorno a personas con graves trastornos en la expresión oral y aumentando así su nivel de autonomía y posibilidades de interrelación con el medio. Además, la aplicación está dotada de una función de barrido que selecciona secuencialmente los elementos presentes en el tablero, pudiendo ser utilizada con otros dispositivos físicos distintos al ratón, y que permite su accesibilidad para personas con dificultades motrices.

Dada la versatilidad del programa, el segundo objetivo planteado fue que TICO pudiera ser utilizado como elemento de acceso a distintas áreas del currículo, mediante el diseño de actividades orientadas a ello. Por último, TICO se diseñó como interfaz para futuras implementaciones de control de entorno, habilitando su uso para otro espectro de posibilidades al margen de la comunicación.

El proyecto TICO se compone de dos aplicaciones independientes y diferenciadas, pero complementarias entre sí: Editor e Intérprete.

- El Editor posibilita la creación de los tableros de comunicación adaptados a las necesidades y características individuales de cada uno de los usuarios. Desde esta aplicación, podemos definir y configurar todos los elementos -visuales, auditivos, de control de entorno, etc.- que compondrán el tablero y que serán utilizados tanto para la emisión de mensajes como para la realización de acciones referidas a control del entorno.
- El Intérprete permite al usuario final utilizar el tablero previamente diseñado superando así las limitaciones comunicativas. Esta es la aplicación dotada con la función de barrido para posibilitar el acceso, en todo momento, a aquellas personas que presentan trastornos graves en la motricidad.
Uno de los aspectos más relevantes y sobre el que más se ha trabajado es la acumulación de las celdas que el usuario selecciona en la ventana inferior de la pantalla, lo que permite generar y articular frases con una estructura sintáctica similar a la utilizada en la comunicación oral espontánea.

Aplicación TICO4Android



Tico4Android es una versión del intérprete de Tico para dispositivos Android. Los proyectos deben ser desarrollados con el editor de Tico (a partir de la versión e1.5) ejecutándose en un ordenador. Una vez guardado el proyecto, puede pasarse al dispositivo Android (teléfono, tableta, etc.) para su ejecución con Tico4Android. Los proyectos generados para Android tienen la extensión tcoa. Para transferir un proyecto al dispositivo Android puede usarse cualquier medio de conexión ordenado-dispositivo a nuestra disposición: cables USB, Bluetooth, internet...

El intérprete TICO4Android requiere un dispositivo Android con sistema operativo 2.2 o superior y sistema de almacenamiento externo (tarjeta SD o similar). Algunos dispositivos Android, pese a no tener ranuras para tarjetas SD ni similares, o incluso teniendo la ranura sin tarjeta física, implementan internamente dicha memoria externa, por lo que la aplicación funcionará en dichos dispositivos sin problemas.

Hacer clic en los enlaces:



ARAWORD



AraWord es una aplicación informática de libre distribución, enmarcada dentro de una suite de herramientas para la comunicación aumentativa y alternativa, que consiste en un procesador de textos que permite la escritura simultánea de texto y pictogramas, facilitando la elaboración de materiales y adaptación de textos para las personas que presentan dificultades en el ámbito de la comunicación funcional.

AraWord resulta también una herramienta muy útil para ser utilizada por usuarios que están adquiriendo el proceso de la lectura y de la escritura, ya que la aparición del pictograma, a la vez que se escribe, es un refuerzo muy positivo para reconocer y evaluar que la palabra o la frase escrita es correcta.

Hacer clic en el enlace:




MOCHILA DIGITAL PARA MI TABLET: COMUNICADORES DE PICTOGRAMAS (1): ARABOARD




AraBoard es un conjunto de herramientas diseñadas para la comunicación alternativa y aumentativa, cuya finalidad es facilitar la comunicación funcional, mediante el uso de imágenes y pictogramas, a personas que presentan algún tipo de dificultad en este ámbito. Dada la versatilidad de estas herramientas, AraBoard también puede ser utilizado para crear tableros con rutinas sencillas y tableros para anticipar la realización de cualquier tarea prevista.

AraBoard nos permite crear, editar y usar tableros de comunicación para distintos dispositivos (ordenador, smartphone o tablet), así como para distintos sistemas operativos. Para su ejecución, AraBoard requiere que el player Adobe Air (gratuito) esté instalado en el dispositivo. 

AraBoard se compone de dos herramientas complementarias:
- Araboard Constructor: esta herramienta se utiliza para la creación y edición de los tableros de comunicación mediante la colección de pictogramas Arasaac y cualquier otra imagen y audio almacenados en el dispositivo.
- AraBoard Player: esta herramienta se utiliza para ejecutar los tableros de comunicación previamente creados en Araboard Constructor.




AraBoard se caracteriza por su sencillez de uso en todos los aspectos, ya que posee una interfaz gráfica diseñada para que cualquier persona pueda crear y editar tableros de forma intuitiva y en pocos minutos.

Con AraBoard podemos crear tableros desde una hasta treinta y dos casillas, utilizando para ello las distintas combinacioens posibles: 1 fila x 2 columnas, 2 filas x 2 columnas, 3 filas x 4 columnas, ..., 4 filas x 8 columnas. Esta característica convierte también a la herramienta en una posible alternativa para personas con discapacidad motriz y necesidades comunicativas muy básicas.

En la nueva versión, se han implementado una serie de funcionalidades que facilitarán todavía más la elaboración de tableros personalizados. A partir de ahora, tenemos la posibilidad de tomar fotografías instantáneas, utilizando la webcam -en el caso de la versión para PC- o la cámara trasera y delantera -en el caso del smartphone o de la tableta Android-. También se ha introducido, para las dos versiones, la opción de grabar directamente nuestras voces o sonidos a través del micrófono del PC o del dispositivo Android.





Una de las características fundamentales de AraBoard es la comunicación directa a través de Internet, mediante una API desarrollada a tal efecto, con el servidor del Portal Aragonés de la Comunicación Aumentativa y Alternativa ARASAAC. Esta comunicación permite la búsqueda de cualquier pictograma contenido en la base de datos y su descarga instantánea, junto con la locución correspondiente. Una vez finalizado nuestro tablero, ya no será necesaria dicha conexión, puesto que todos los datos (pictogramas y locuciones) quedan guardados en el ordenador o en el dispositivo.

Utiliza pictogramas de ARASAAC (http://arasaac.org), creados por Sergio Palao para el Gobiernod e Aragón el cual los distribuye bajo licencia Creative Commons (BY-NC-SA).


Hacer clic en los siguientes enlaces:






MOCHILA DIGITAL PARA MI TABLET: COMUNICADORES DE PICTOGRAMAS



La primera categoría que hemos elegido para nuestra mochila es la de "Comunicadores de Pictogramas".

Los sistemas Aumentativos y Alternativos de Comunicación (SAACS) permiten que personas con dificultades de comunicación puedan relacionarse e interactuar con los demás, manifestando sus opiniones y sentimientos, así como tomar decisiones personales para afrontar y controlar su propia vida. En definitiva, poder participar en la sociedad en igualdad de derechos y oportunidades.

Los sistemas aumentativos de comunicación, complementan el lenguaje oral cuando, por si sólo, no es suficiente para entablar una comunicación efectiva con el entorno.
Los sistemas alternativos de comunicación, sustituyen al lenguaje oral cuando éste no es comprensible o está ausente.

Uno de los sistemas de representación del lenguaje que se utiliza es el pictográfico, es decir, la representación del lenguaje mediante dibujos, fotos o imágenes (pictogramas o "pictos"). Y uno de los productos de apoyo para la comunicación son los programas informáticos específicos utilizados en ordenadores o, como es el caso que nos ocupa, en tablets.

Pero el uso de SAAC en tablets no debe hacerse siguiendo modas ni pensando que son la panacea de la comunicación. Solo servirá a nuestro propósito si se hace de forma planificada y se siguen criterios claros.

A este respecto, enlazamos un artículo de Jorge García Caballero en autismodiario.org que reflexiona sobre los criterios que deben guiarnos a la hora de tomar decisiones sobre el uso de comunicadores en tablets para trabajar con nuestros alumnos o hijos (hacer clic en el enlace):


Para saber más, enlazamos también dos publicaciones del CEAPAT que nos clarifican el tema (hacer clic en las imágenes):

         



NUEVA SERIE: MOCHILA DIGITAL PARA MI TABLET



Con esta entrada comenzamos una nueva serie. La hemos llamado "Mochila Digital para mi Tablet" porque pretendemos dar a conocer las aplicaciones imprescindibles, a nuestro juicio, para trabajar con tabletas digitales en el aula con nuestros alumnos y alumnas.

Iremos clasificando las aplicaciones por categorías y describiremos las que más útiles nos parecen. No estarán todas las que son, pero sí serán todas las que estén. 

La mayoría serán para tabletas Android, por ser este sistema operativo con el que trabajamos habitualmente.

Esperamos que os sea de utilidad.


¿QUÉ ES EL PROYECTO "LECTURA FÁCIL" DE FEAPS?



El próximo 25 de septiembre tendrá lugar en Madrid la presentación del Proyecto de FEAPS "Léelo fácil" para el fomento de la lectura en personas con discapacidad intelectual. Será a las 11 de la mañana en el Centro Cultural de La Corrala. AQUÍ puedes inscribirte.

Este es el programa del acto:



Pero, ¿qué es la Lectura Fácil?  Te dejamos aquí el enlace a una publicación de FEAPS que lo explica (hacer clic en la imagen):

 Lectura fácil: Métodos de redacción y evaluación.


GUÍA TIC PARA PERSONAS CON TEA

El ministerio de Educación, Cultura y Deporte publicó hace tiempo  la GUÍA TIC PARA PERSONAS CON TEA en formato interactivo en la siguiente dirección: 



Os la recomendamos.

 GUIA TIC PARA PERSONAS CON TEA


EL PROYECTO:

La calidad de vida de la persona con un Trastorno del Espectro del Autismo (TEA) y la de su familia va a estar influida siempre por la posibilidad de acceder a las intervenciones y apoyos adecuados, que se adapten a sus necesidades individuales, y que maximicen sus oportunidades de aprendizaje, de desarrollo personal, así como su inclusión social.
Por eso, la Confederación AUTISMO ESPAÑA como representante de las personas con TEA y sus familias en España, planteó esta guía como un recurso de apoyo y de intercambio de experiencias en las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC).


Esta guía está diseñada en un formato accesible y de fácil manejo para que tanto los profesionales como las familias que intervienen en el proceso de aprendizaje de las personas con autismo, puedan conocer los últimos recursos disponibles en TIC. Pensamos que el desarrollo de habilidades de comunicación a través del uso de las TIC, posibilitará el aprendizaje y la adquisición de competencias para la vida independiente y la inclusión social de las personas con TEA, repercutiendo positivamente en su calidad de vida.



El proyecto "Desarrollo de habilidades de comunicación en personas con TEA a través del uso de las TIC" en cuyo marco se ha desarrollado esta guía ha sido financiado por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.

NUEVA ETAPA DE LA ARDILLA DIGITAL



Con el nuevo curso 2014/2015 comenzamos una nueva etapa en la web 


Hemos cambiado la pagina de inicio, incluyendo el blog en ella, aunque las secciones principales son las mismas y podéis acceder a ellas desde las barras de navegación de la izquierda y de arriba.

También desde la página de inicio podéis acceder a nuestras cuentas de Facebook y Twitter.

Queremos agradecer las casi 800.000 visitas que hemos recibido en estos 3 años y medio, y esperamos seguir siendo de utilidad.